Given the selected date and time range, we check hourly scheduled courses to show classrooms that remain empty throughout the entered time

If you allow location access, buildings are ranked by distance using coordinates from your current position.

It could be that a course moved rooms last-minute, a classroom was booked unofficially, a group of students just sat there to study, etc.